L'Hotel Americano Bogotá, a 3 stelle, si trova nel quartiere Candelaria - Centro storico, a circa 5 minuti a piedi da Colpatria Tower.
Questo hotel è situato a 350 metri dal Planetario di Bogotà, a breve distanza dal Centro Culturale Gabriel García Márquez. In questo hotel sarete a una distanza di 2 km dal Centro Convegni G12. L'Americano Bogotá ti permette di godere di attrazioni naturali come National Park, a circa 20 minuti a piedi. La fermata dell'autobus Centro Comercial Terraza Pasteur, che offre un collegamento diretto con i principali luoghi d'interesse della città, si trova a due passi dalla struttura.
Con una zona pranzo, le camere dell'hotel forniscono una TV a schermo piatto con canali satellitari. Nei bagni ci sono una doccia accessibile ai disabili, un bagno con WC separato e una doccia per gli ospiti.
Durante il soggiorno presso l'Americano, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante La Cucharita Colombiana, a 100 metri, o il ristorante The House of Wings, a 5 minuti a piedi.